이번 겨울에 결혼한 아카네 부부. 딸의 봄방학을 이용하여 칸자이 여관에 나가게 된 부모와 자식. 그 할로 료칸이란 장인의 옛부터 아는 곳이었다… 첫 가족 여행에 기뻐하는 어머니와 딸… 장인은 갓포 여관에서, 딸의 리노에게 여자로서 성의 기쁨을 가르치려고 생각… 실행하는 일에…